В летнюю жару нью-йоркского испанского Гарлема шагает Кармен, девчонка, такая же горячая, как и раскаленные улицы города. Когда она впервые встречает Хосе, она сильно влюбляется в него. Он не похож на тех ганста, которых она знает – типо дурос, которые круты и думают, что они игроки. Но у Хосе вспыльчивый характер, и он любит добиваться своего. И никто не встает на пути Кармен. Когда Эскамильо приезжает в город, все обращают внимание на латиноамериканца Джей-Зи – певца/рэпера/продюсера/бизнесмена, представляющего собой четверную угрозу. Но он замечает только одного человека – Кармен. И Кармен отказалась от Хосе – он не собирается вытаскивать ее из ее сурового района, Эль-Баррио, в бой. Эскамильо так и сделает. Но Хосе не позволит этому случиться. Страсть, любовь и предательство превращаются в трагедию в этом современном пересказе непреходящей истории любви.