Горбатая гора
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник рассказов Энни Прул, лауреата Пулицеровской премии, автора романа «Корабельные новости», — это истории непростой жизни обитателей северного штата Вайоминг, каждый день доказывающих свое право на жизнь. Один из рассказов, «Горбатая гора», лег в основу сценария оскароносного блокбастера «Горбатая гора» известного режиссера Энга Ли.
Захватывающий дух пейзаж американского севера, эдемский сад штата Вайоминг. Два романтически настроенных молодых ковбоя отправились на дальнее пастбище. Ветер, горный ручей, цветущая долина и Горбатая гора были свидетелями и соучастниками их преступления…
Поразившая мир и завоевавшая «Оскар» история запретной любви, рассказы об одиночестве, жестокости мира, силе предрассудков и редких минутах настоящей любви в книге обладательницы Пулицеровской премии Энни Прул «Горбатая гора».Разрушая сложившийся образ Дикого Запада, эта книга бросает вызов и заставляет задуматься, насколько в действительности широки наши взгляды…People
Захватывающе… Эту книгу стоит прочитать…New York Times
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/522915/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Энни Пру
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Андрей Юрьевич Степанов
Валерий Игоревич Шубинский
Вероника Леонидовна Капустина
Виктория В. Михайлюк
Е. А. Шрага
Елена Анатольевна Копосова
Н. Л. Кузовлева
Татьяна Ю. Гутман
Отзывы
Вражаюча та глибока книга
«Горбата гора» — це не просто збірник оповідань, а справжній витвір мистецтва, який занурює читача у світ емоцій, переживань і непростих життєвих виборів. Енні Прул майстерно описує життя мешканців Вайомінгу, їхні радощі та страждання, любов і самотність. Оповідання про двох ковбоїв, які стикаються з жорстокістю світу, змушує задуматися про природу людських стосунків і те, що насправді важливо в житті. Краєвиди, описані в книзі, настільки живописні, що ви немов відчуваєте свіжий вітер і чуєте звук струмка. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!
Сподобалась, але не без недоліків
«Горбата гора» — це книга, яка має багато сильних моментів, але й недоліків. Оповідання дійсно захоплюють, і ви відчуваєте атмосферу Вайомінгу, але іноді сюжетні лінії виглядають розрізненими. Деякі персонажі не розкриті достатньо глибоко, і їхні дії здаються не завжди зрозумілими. Можливо, це пов'язано з перекладом, але я відчував, що деякі фрази не передають всю глибину оригіналу. Незважаючи на це, книга все ще вартує уваги, особливо для тих, хто любить досліджувати людські стосунки в непростих умовах.
Неперевершена глибина людських почуттів
Енні Прул в «Горбатій горі» створює справжню симфонію емоцій, де кожен персонаж має свою унікальну історію. Книга не тільки розповідає про любов і втрати, а й досліджує складні стосунки між людьми в умовах жорстокого світу. Оповідання про ковбоїв, які шукають своє місце в житті, вражає своєю щирістю та правдивістю. Я відчув, як герої переживають свої страждання, і це залишило глибокий слід у моєму серці. Ця книга — справжній шедевр, який варто прочитати всім, хто цінує якісну літературу.
Не зовсім те, що очікував
Хоча я чув багато позитивних відгуків про «Горбата гора», я, на жаль, залишився розчарованим. Оповідання, на мою думку, не завжди були зрозумілими, а деякі моменти здавалося, що не мали логічного завершення. Можливо, це пов'язано з перекладом, але я відчував, що деякі фрази звучать незграбно. Хоча є кілька сильних моментів, загалом книга не справила на мене такого враження, як я сподівався. Можливо, вона більше підійде тим, хто любить повільний стиль оповіді, але мені хотілося більшої динаміки.
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник рассказов Энни Прул, лауреата Пулицеровской премии, автора романа «Корабельные новости», — это истории непростой жизни обитателей северного штата ...