Награда за лучший перевод книги Длинный список Дайджест читателей Отличная новая книгаWorld Literature Today Путеводитель по праздничным подаркам Рекомендация «Предлагайте сюрпризы и откровения на каждом шагу». — Reader’s Digest «Эдуардо Халфон — блестящий рассказчик». — ДАНИЭЛЬ АЛАРКОН, автор книги «Ночью мы ходим кругами в монастыре», кочевой рассказчик получившего признание критиков произведения Эдуардо Халфона «Польский боксер» возвращается, чтобы путешествовать из гватемальских городов, деревень, кофейных плантаций и приграничных городов на частный джазовый концерт в нью-йоркском Гарлеме. , бывшая база немецких подводных лодок на французском побережье Бретона, и Израиль, куда он сбегает с ортодоксально-еврейской свадьбы своей сестры и попадает в эротическое приключение с загадочной Тамарой. Его мимолетные встречи незабываемы; его отношения проблематичны. Будучи одновременно гражданином мира и писателем, не доверяющим силе языка, его преследуют призраки истории и вопросы, на которые нет ответа. Он картограф личности в увлекательном путешествии в неопределенный пункт назначения. Рисуя и перерисовывая свои границы, он сталкивает нас с нашими собственными ограничениями. Эдуардо Халфон был назван одним из лучших молодых латиноамериканских писателей на Фестивале сена в Боготе и является лауреатом стипендии Гуггенхайма и престижной премии Хосе Марии де Премия Переды за короткий роман. «Польский боксер», его первая книга, вышедшая на английском языке, была выбрана редакцией New York Times и финалистом Международной латиноамериканской книжной премии. Халфон в настоящее время живет в Небраске и часто ездит в Гватемалу.