Зарубежный детектив
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В очередном сборнике представлены произведения трех известных мастеров детективного жанра — роман американца Эрла Стенли Гарднера «Собака, которая выла», роман француза Шарля Эксбрая «Девочка в окошке» и роман англичанки Ф. Д. Джеймс «Неженское дело».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/364191/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Филлис Джеймс Дороти
Шарль Эксбрайя
Эрл Гарднер Стенли - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Александр Фёдорович Строев
Г. Кабакова
Игорь Леонидович Моничев
Н. В. Куско
Отзывы
Цікава збірка, але з деякими недоліками
Ця книга є чудовим вибором для любителів детективного жанру, адже в ній зібрані твори трьох видатних авторів, кожен з яких має свій унікальний стиль і підхід до розкриття злочинів. Роман Ерла Стенлі Гарднера «Собака, яка вила» вражає своєю інтригуючою сюжетною лінією та непередбачуваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Шарль Ексбрай у «Дівчинці у віконці» майстерно створює атмосферу загадки та напруження, а Ф. Д. Джеймс у «Ніженській справі» демонструє глибоке розуміння людської психології та мотивації злочинців. Проте, незважаючи на якісний переклад, деякі фрази звучать дещо дивно через використання штучного інтелекту, що може відволікати від читання. Однак, якщо ви готові закрити очі на ці недоліки, ця збірка обов'язково подарує вам кілька годин захопливого читання та розгадування загадок.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В очередном сборнике представлены произведения трех известных мастеров детективного жанра — роман американца Эрла Стенли Гарднера «Собака, которая выла», ...