От отмеченного наградами автора книги «Люди тьмы» — комический эпистолярный роман поразительной оригинальности и остроумия. Чтение чужих писем всегда доставляет чувство удовольствия. Но для двух полицейских Западного Йоркшира, рассматривающих тайник с 26 недоставленными посланиями, найденными в переулке за парикмахерской в Скиптоне, это еще и работа. Причудливая деревня Берли-Кросс на приморском побережье погрузилась в хаос из-за кражи содержимого ее почтового ящика, и когда констебль Роджер Топпинг берет на себя дело, которое его одноклассник более высокого ранга сержант Лоуренс Эверилл до сих пор не смог раскрыть, его ожидания успех невелик. Тем не менее, расследование Топпинга головокружительных жизней Джереми Бэверстока, Бакстера Торндайка, Джонти Вайс-Куиннов, миссис Тирзы Пэрри (вдовы) и множества других странных и замечательных персонажей не только раскроет темная изнанка его сценического ритма, но также и фундаментальные сильные стороны его собственного характера. Обитатели Берли-Кросс населяют мир, где все секреты носят на рукавах, мелочность становится эпопеей, мало что выносится на первый план. От жалоб на собачье дерьмо до пассивно-агрессивных писем от фанатов, от библейской любительской драмы до «Аукциона обещаний», который идет ошеломляюще и ужасно неправильно, — эпистолярный роман Николы Баркер представляет собой произведение огромного комического диапазона. Это также не похоже ни на что, что она писала раньше. Нагло озорная и неотразимо читабельная книга «Кража почтового ящика Берли-Кросс» — это Крэнфорд на сегодняшний день, хотя и с приличной дозой Тамифлю, хитрой секс-терапией и запахом дешевой водки.