Дамы из Грейс-Адьё и другие истории
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
От автора легендарного шедевра «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» – «Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс» (А. Генис); «Лучшая литературная сказка на английском языке за последние семьдесят лет» (Н. Гейман) – восемь историй о магической Англии, лежащей в шаге от Англии «обычной». Сюзанна Кларк рассказывает нам о разнообразных видах магии, оставшихся за страницами ее прославленного романа. Это и магия эльфов, и волшебство, подвластное мастерицам-вышивальщицам, и даже то, что сильнее колдовства и благодаря чему простой человек может победить сильнейшего из магов. «Такое ощущение, будто Джейн Остен взяла и переписала сказки братьев Гримм. Волшебно во всех смыслах!» (Spectator)Переводы публикуются в новой редакции.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/671787/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сюзанна Кларк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Марина Валерьевна Клеветенко
Надежда Парфенова
Отзывы
Чарівна подорож у світ магії та фантазії
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Сюзанна Кларк знову демонструє свій неймовірний талант, створюючи вісім захоплюючих історій, які занурюють читача у магічну Англію, де реальність переплітається з фантазією. Кожна історія наповнена оригінальними ідеями, цікавими персонажами та незвичайними сюжетними поворотами. Особливо вразила магія, що виходить за межі традиційного чаклунства, і те, як звичайні люди можуть стати героями у світі, наповненому магією. Книга вражає своєю глибиною і багатогранністю, а також майстерністю, з якою автор передає атмосферу та емоції. Це справжня літературна перлина, яка залишає по собі слід у серці. Рекомендую всім, хто любить магію, казки та якісну літературу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
От автора легендарного шедевра «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» – «Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс» (А. Ге...