Раз, два, пряжка держится едва… Печальный кипарис. Зло под солнцем. Икс или игрек?
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В восьмой том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы: «Раз, два, пряжка держится едва…» (1940), «Печальный кипарис» (1940), «Зло под солнцем» (1941), «Икс или Игрек» (1941).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/626372/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Агата Кристи
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1998
- Переводчик
- Иван Е. Шевченко
Инна Максимовна Бернштейн
Мария Макарова
Станислав Степанович Никоненко
Отзывы
Класика детективного жанру, але з деякими недоліками
Цей том зібрання творів Агати Крісті містить кілька її найкращих романів, які завжди вражають своєю майстерністю побудови сюжету та глибиною персонажів. "Раз, два, пряжка тримається ледве ..." та "Зло під сонцем" - це справжні шедеври, які демонструють неперевершений талант Крісті у створенні інтригуючих детективних історій. Однак, варто зазначити, що переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки. Хоча більшість тексту передано якісно, іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть спотворити сприйняття оригінального змісту. Це, на жаль, може відволікати від насолоди читанням. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу всім шанувальникам детективів, адже твори Агати Крісті завжди залишаються актуальними і захоплюючими
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В восьмой том Собрания сочинений Агаты Кристи вошли романы: «Раз, два, пряжка держится едва…» (1940), «Печальный кипарис» (1940), «Зло под солнцем» (1941)...