Дьявольские миры
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском языке — романы известных мастеров американской фантастики: о таинственных и жестоких мирах, о великих битвах и бесстрашных героях, об извечной борьбе сил Добра и Зла.
Содержание:
Джордж Г. Смит. Королева ведьм Лохленна (роман, перевод В. Баканова), стр. 5-158Ли Брэкетт. Шпага Рианона (роман, перевод Е. Хаецкой, А. Вейцкина), стр. 159-274Ричард Мид. Отряд смертников (роман, перевод О. Колесникова), стр. 275-420Эдмонд Гамильтон. Молот Валькаров (роман перевод Б. Толстикова), стр. 421-507
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/162706/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джордж Смит
Ли Брэкетт Дуглас
Ричард Мид
Эдмонд Гамильтон Мур - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Александр Вейцкин
Борис Павлович Толстиков
Владимир Игоревич Баканов
Елена Владимировна Хаецкая
Олег Эрнестович Колесников
Отзывы
Вражаюча антологія американської фантастики!
Книга "Диявольські світи" – це справжнє свято для любителів жанру, адже вона містить твори відомих майстрів, які майстерно поєднують елементи фентезі та наукової фантастики. Кожен роман у цій антології пропонує унікальний погляд на боротьбу сил Добра і Зла, а також занурює читача в захоплюючі та жорстокі світи. Особливо сподобалися "Королева відьом Лохленна" Джорджа Г. Сміта та "Шпага Ріанона" Лі Брекетт, які вражають своєю глибиною та емоційною напругою. Хоча переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить дуже природно, і лише час від часу трапляються незначні неточності. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника фантастики, адже вона не тільки розважає, але й спонукає до роздумів про вічні цінності. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском языке — романы известных мастеров американской фантастики: о таинственных и жестоких мирах, о великих битвах и бесстрашных героях, об и...