Враг-предатель Огнегрива Коготь был побежден и изгнан из Грозового клана, но Огнегрив не может избавиться от ощущения, что он скрывается в лесу, ожидая своего шанса нанести удар. Это не единственная проблема, с которой сталкивается молодой воин в этих жаркие летние месяцы, когда он изо всех сил пытается справиться со зловещими предзнаменованиями, учеником с шокирующей тайной и опустошенным лидером клана, который является оболочкой ее прежнего «я». Тем временем в лесу становится все жарче и жарче... и все готовятся к надвигающейся буре. ...