На край земли

На край земли

book type
0 Відгук(ів) 
FL/113968/UA
Украинский
В наличии
145,00 грн
130,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Один из самых известных израильских писателей представляет необычайный по силе роман о семейной жизни — величайшей человеческой драме — и цене войны. Ора, израильская мать средних лет, готовится отпраздновать освобождение своего сына Офера. от службы в армии, когда возвращается на фронт для крупного наступления. В порыве упреждающего горя и магического мышления она отправляется в поход по Галилее, не оставляя никакой пересылочной информации для «уведомителей», которые могут омрачить ее дверь самыми худшими новостями. Недавно расставшись со своим мужем Иланом, она тащит с собой маловероятного спутника: их бывшего лучшего друга и бывшего любовника Аврама, когда-то блестящего творца. Аврам служил в армии вместе с Иланом, когда они были молоды, но их жизнь навсегда изменилась в один уикенд, когда они в шутку попросили Ору тянуть жребий, чтобы узнать, кто из них получит отпуск на несколько дней, предложенный их командиром - случайный поступок, который отправил Аврама в Египет и на войну Судного дня, где его жестоко пытали как военнопленного. После этого он стал виртуальным отшельником, отказался поддерживать связь с семьей и никогда не встречался с мальчиком. Теперь, когда Ора и Аврам спят на холмах, переходят реки вброд и пересекают долины, избегая всех новостей с фронта, она дает ему дар Офера, слово за словом; она рассказывает всю историю своего материнства, пересказ, который сохраняет жизнь Офера для Оры и читателя и открывает Авраму человеческие связи, о которых и не снилось в его разрушенном мире. Их прогулка имеет ритм «войны и мира», поскольку в их разговоре самые ужасные испытания войны соседствуют с радостями и муками воспитания детей. Никогда еще мы не видели так ясно реальность и сюрреальность повседневной жизни в Израиле, потоки двойственного отношения к войне внутри одного дома и бремя, которое заново ложится на каждое поколение. великие антивоенные романы нашего времени.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/113968/UA

Характеристики

ФИО Автора
Давид Гроссман
Язык
Украинский
Дата выхода
2010
Переводчик
Jessica Cohen

Отзывы

Напишите свой отзыв

На край земли

Один из самых известных израильских писателей представляет необычайный по силе роман о семейной жизни — величайшей человеческой драме — и цене войны. Ора, из...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: