Снести ему голову
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман — очередной пример британской традиции деревенских детективов, но в то время как Агата Кристи и Дороти Л. Сэйерс практически исключительно описывали общество деревенской аристократии, в 40-е и 50-е годы модной становится противоположная тенденция, и действие переносится в «низы». В «Снести ему голову» аристократия является всего лишь фоном, оттеняющим основное действие, и в этом отношении роман ближе по духу к книгам популярного в то время автора Э.К.Р. Лорак. К середине 50-х подобный антураж был хорошо знаком читателю — «Голова» мотивами и типажами перекликается со многими романами других детективных авторов.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/267488/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Найо Марш
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2007
- Переводчик
- И. Борисов
Отзывы
Чарівний детектив у стилі британської традиції!
Роман "Знести йому голову" вражає своєю оригінальністю та непередбачуваністю. Автор вдало переносить читача у світ сільських детективів, але з новим поглядом на події, де аристократія виступає лише фоном для розгортання захоплюючого сюжету. Цей роман не лише розважає, але й змушує задуматися про соціальні аспекти життя в сільській місцевості. Персонажі прописані дуже детально, а їхні стосунки та мотивації викликають інтерес. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, загалом він не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з глибоким сюжетом і цікавими персонажами!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман — очередной пример британской традиции деревенских детективов, но в то время как Агата Кристи и Дороти Л. Сэйерс практически исключительно описывали...