Избранные произведения. I том

Избранные произведения. I том

book type
1 Відгук(ів) 
FL/885845/UA
Украинский
В наличии
230,12 грн
207,11 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Александр Дюма (1802–1870) — классик не только французской, но и мировой литературы. Писатель, необычайно вольно обращавшийся с реалиями прошлого, превращавший исторические сюжеты в захватывающие авантюрные приключения своих героев. Писатель, нестареющий и любимый читателями, с детства и до глубокой старости.В первый том четырёхтомного издания избранных произведений автора вошла «Трилогия о мушкетерах» посвященная истории жизни Шарля д'Артаньяна, французского мушкетёра XVII века, и его друзей Атоса, Портоса и Арамиса, от их знакомства до смерти. Отважным мушкетёрам приходилось принимать участие в бесчисленных интригах — придворных, шпионских и любовных, помогать и мешать сильным мира сего — королям и кардиналам…Произведения в ходящие в трилогию отчасти основаны на реальных событиях, а также на мемуарах — вероятно, поддельных — реально существовавшего д'Артаньяна и графа Рошфора. У большинства персонажей есть исторические прототипы. Однако история причудливо изменена в угоду интересному сюжету и интриге. Как замечал сам Дюма, «История — это гвоздь, на который я вешаю свою картину».Помощником Дюма в работе над этой трилогией был «литературный негр» Огюст Маке, участвовавший в разработке сюжета. При жизни его имя не указывалось на обложках.Содержание:Три мушкетераДвадцать лет спустяВиконт де Бражелон, или Десять лет спустя



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/885845/UA

Характеристики

ФИО Автора
Александр Дюма
Язык
Украинский
Дата выхода
2018
Переводчик
Ананий Самуилович Бобович
Вера Семеновна Вальдман
Дебора Григорьевна Лившиц
И. Гликман
Ксения Афанасьевна Ксанина
М. Лопырева
Надежда Януарьевна Рыкова

Отзывы

Оценка: 


2022-03-22

Неперевершена класика, яка заворожує!

Книга "Вибрані твори. I" Олександра Дюма - це справжня перлина світової літератури, яка не втрачає своєї актуальності навіть через століття. Трилогія про мушкетерів - це не просто історія про відважних героїв, а справжній епос, який занурює читача у світ інтриг, романтики та пригод. Дюма вміло поєднує історичні факти з вигадкою, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Персонажі, такі як д'Артаньян, Атос, Портос та Араміс, стають не лише героями, а й близькими друзями, з якими хочеться переживати всі їхні пригоди. Прекрасний стиль написання, дотепний гумор та глибокі емоції роблять цю книгу незабутньою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть бути помітні, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути у світ мушкетерів!

Напишите свой отзыв

Избранные произведения. I том

Александр Дюма (1802–1870) — классик не только французской, но и мировой литературы. Писатель, необычайно вольно обращавшийся с реалиями прошлого, превращ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: