По ком звонит колокол

По ком звонит колокол

book type
1 Відгук(ів) 
FL/432770/UA
Украинский
В наличии
95,14 грн
85,63 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В 1937 году Эрнест Хемингуэй отправился в Испанию, чтобы освещать там гражданскую войну для Североамериканского газетного альянса. Три года спустя он завершил величайший роман, появившийся в результате «хорошей борьбы» — «По ком звонит колокол». История Роберта Джордана, молодого американца из интернациональных бригад, приписанного к антифашистскому партизанскому отряду в горах Испании, рассказывает о верности и мужестве, любви и поражении, а также трагической смерти идеала. В изображении любви Джордана к прекрасной Марии и уничижительном рассказе о последней битве Эль Сордо, в блестящей пародии на «Пасионарию» и нежелании верить слепой вере Хемингуэй превосходит свои достижения в «И восходит солнце» и «Прощай, оружие». создать произведение одновременно редкое и прекрасное, сильное и жестокое, сострадательное, трогательное и мудрое. «Если функция писателя состоит в раскрытии реальности, — писал Максвелл Перкинс Хемингуэю после прочтения рукописи, — никто никогда не выполнял ее настолько полно». Более мощный, широкий по своему охвату и более эмоциональный, чем любое из предыдущих произведений автора, он считается одним из лучших военных романов всех времен.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/432770/UA

Характеристики

ФИО Автора
Эрнест Хемингуэй Миллер
Язык
Украинский

Отзывы

Оценка: 


2023-11-23

Неперевершений шедевр Хемінгуея

«По кому дзвонить дзвін» - це не просто роман, а справжня літературна подорож у світ війни, любові та людських переживань. Ернест Хемінгуей, з його унікальним стилем, зумів передати всю глибину емоцій, які відчувають герої в умовах війни. Історія Роберта Джордана, молодого американця, який бореться за свої ідеали в Іспанії, вражає своєю правдивістю та актуальністю. Хемінгуей майстерно описує не лише фізичні, а й психологічні аспекти війни, показуючи, як вона змінює людей, їхні стосунки та мрії. Любов Джордана до Марії, його боротьба за справедливість і внутрішні конфлікти роблять його персонажа надзвичайно реалістичним і близьким читачеві. Книга сповнена глибоких роздумів про життя, смерть та сенс боротьби, що робить її актуальною навіть у наш час. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та емоційна насиченість твору залишають сильне враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибоку літературу та хоче зрозуміти, як війна впливає на людську душу.

Напишите свой отзыв

По ком звонит колокол

В 1937 году Эрнест Хемингуэй отправился в Испанию, чтобы освещать там гражданскую войну для Североамериканского газетного альянса. Три года спустя он заверши...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: