В четвертом эпизоде из серии Спир частный сыщик Кэмерон Макферсон и Фейт О'Маллери отправляются на поиски, которые приводят их в мир волшебных волков... Кэмерон прибывает в канадскую Арктику, чтобы найти своих партнеров по своему детективному детективу. бизнесмены, которые поздно возвращаются с охоты. Фейт здесь, чтобы узнать, что ее отец видел в том же месте несколько лет назад, что заставило его потерять связь с реальностью - человеко-волки, как он их называл. Эти двое попадают в ледяной мир врагов, стремящихся уничтожить вид волчанок-гару. Когда они сами превращаются в волчанок-гару и объединяются со стаей, которую только они могут спасти от разрушения, Кэмерон и Фейт находят своих родственных душ друг в друге.