Молчание желтого песка. Смерть толкача
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Герои романов, вошедших в восемнадцатый сборник, действуют по-разному. Один, независимый и работающий на свой страх и риск, полагается только на себя; за спиной другого стоит мощный полицейский аппарат. Но оба рискуют жизнью — ради справедливости, только есть ли она, справедливость?
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/821865/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Данн Макдональд
Ричард Деминг - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Альфредовна Оганесова
Роман Николаевич Попель
Отзывы
Глибока та напружена історія про справедливість
"Мовчання жовтий пісок. Смерть штовхача" — це книга, яка змушує задуматися про моральні дилеми та ціну справедливості. Герої, представлені в збірці, мають різні підходи до боротьби за правду: один діє самостійно, покладаючись лише на свої сили, тоді як інший має підтримку потужного поліцейського апарату. Це створює цікавий контраст, який підкреслює різні шляхи досягнення мети. Автор майстерно передає напругу та емоції, які супроводжують кожного з героїв, і читач відчуває їхній страх, надію та рішучість. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Це не заважає насолоджуватися сюжетом та глибокими роздумами про справедливість, які піднімаються в книзі. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та готовий до глибоких роздумів про людську природу.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Герои романов, вошедших в восемнадцатый сборник, действуют по-разному. Один, независимый и работающий на свой страх и риск, полагается только на себя; за ...