Десять кубинских историй. Лучшие рассказы кубинских писателей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книгу вошли рассказы писателей, получивших главные литературные премии Кубы — имени Алехо Карпентьера и Хулио Кортасара. Десять историй интересны тем, что написаны в иной, отличающейся от русской или европейской, литературной манере. Собранные вместе, эти рассказы — непохожие друг на друга стилем, сюжетом, тоном повествования — образуют единое целое и словно ведут между собой живой диалог, в котором лукавый и горячий, под стать кубинскому темпераменту, юмор встречается с терпкой горечью трагизма, а жизнь предстает клубком странных и необъяснимых событий.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/122602/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Аида Бар
Антон Арруфат
Давид Митрани
Лайди Фернандес
Педро Хесус де
Рауль Агиар
Рохелио Риверон
Франсиско Сача Лопес
Хорхе Перес Анхель
Эрнесто Чанг Перес - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Светлана Владимировна Силакова
Ю. Звонилова
Юрий Леонидович Грейдинг