Созвездие эректуса
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Созвездие эректуса» - это в каком-то смысле продолжение мини-романа - трансутопии «Депортация». Часть сюжета развивается в том же регионе (и той же стране), и действуют некоторые герои из предыдущей серии. Ряд географических объектов и координат совпадает (случайно, разумеется) с теми, что вы можете увидеть на географической карте, а часть на современной карте отсутствует. Так, вы не найдете на своей карте территорию Конфедерации Меганезия (в Тихоокеанском регионе между Филиппинами, Гавайями, Новой Зеландией и антарктической Землей Мэри Бэрд). В справочнике по новейшей истории отсутствуют упоминания об Алюминиевой Революции и меганезийской Великой Хартии. В этнографическом справочнике пропущен народ Утафоа (хотя, в полинезийских разговорниках вы найдете множество слов, похожих на слова из их языка). Многие обычаи утафоа практически ничем не отличаются от известных полинезийских или меланезийских (откуда они, в общем-то, и взяты).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/760779/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Александр Розов Александрович
- Язык
- Украинский
Отзывы
Вражаюча подорож у світ альтернативної реальності!
Книга «Сузір'я еректуса» вражає своєю глибиною та продуманістю. Автор майстерно продовжує сюжет, розпочатий у «Депортації», і створює нову реальність, яка змушує задуматися про соціальні та політичні питання. Географічні об'єкти та вигадані країни, такі як Конфедерація Меганезія, надають твору особливого колориту, а деталі про народ Утафоа та їхні звичаї роблять світ більш живим і реалістичним. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу все ж вражає. Книга спонукає до роздумів про ідентичність, культуру та місце людини у світі. Рекомендую всім, хто любить наукову фантастику та альтернативні реальності!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Созвездие эректуса» - это в каком-то смысле продолжение мини-романа - трансутопии «Депортация». Часть сюжета развивается в том же регионе (и той же стран...