Бойтесь своих желаний…
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Бойтесь своих желаний – они имеют свойство сбываться». Старая народная мудрость, заключенная в этой фразе, в равной мере справедлива и для непутевого сына Гарри Клифтона Себастьяна, чудом избежавшего смерти от рук аргентинской мафии, и для дона Педро Мартинеса, главы преступного клана, готового пойти на все ради мести семейству Клифтонов, – для любого, кто забывает, что крылатая богиня возмездия твердо держит в руке весы, взвешивая наши поступки и воздавая каждому по делам его.Эта книга – четвертая, продолжающая «Хроники Клифтонов», историю триумфов и поражений нескольких поколений одной семьи, историю, разворачивающуюся на двух континентах, разделенных водами океана.На русском издается впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/474545/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеффри Арчер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Александр Владимирович Крышан
Отзывы
Вражаюча історія про бажання та наслідки
Книга "Бійтеся своїх бажань" стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури. Автор майстерно переплітає долі героїв, створюючи напружену атмосферу, де кожне бажання може обернутися на трагедію. Син Гаррі Кліфтона, Себастьян, який намагається знайти своє місце у світі, та дон Педро Мартінес, що прагне помсти, представляють два полюси бажання та наслідків. Мудрість, закладена у заголовку, стає лейтмотивом, що пронизує всю історію, змушуючи читача задуматися над своїми власними бажаннями. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, текст читається досить гладко, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Це не заважає загальному враженню від книги, яка залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто любить глибокі психологічні драми з елементами трилера!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Бойтесь своих желаний – они имеют свойство сбываться». Старая народная мудрость, заключенная в этой фразе, в равной мере справедлива и для непутевого сын...