Криминальный триллер года по версии BCA (номинант) Поздняя осень в Эдинбурге и поздняя осень в карьере детектива-инспектора Джона Ребуса. Когда он пытается свести концы с концами перед выходом на пенсию, в дело вмешивается дело об убийстве. Русский поэт-диссидент был найден мертвым в результате, похоже, неудачного ограбления. По очевидному совпадению, в городе находится высокопоставленная делегация российских бизнесменов, стремящаяся привести бизнес в Шотландию. Политики и банкиры, управляющие Эдинбургом, полны решимости закрыть дело быстро и клинически. Но чем дальше они копают, тем больше Ребус и его коллега сержант Шивон Кларк убеждаются, что имеют дело с чем-то большим, чем просто случайное нападение – особенно после особенно неприятного второго убийства. Тем временем в кадре Ребуса происходит жестокое и преднамеренное нападение на местного гангстера «Большого Гера» Кафферти. Не зашел ли инспектор слишком далеко, пытаясь свести концы с концами? До конца своей долгой и бесславной карьеры осталось всего несколько дней, сможет ли Ребус зайти так далеко?