Хуррамабад

Хуррамабад

book type
1 Відгук(ів) 
FL/296119/UA
Украинский
В наличии
121,17 грн
109,05 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В конце 90-х годов эта книга, справедливо названная немецким искусствоведом «потрясающим признанием в любви», снискала целый букет литературных наград (в том числе и Государственную премию РФ).Действие романа «Хуррамабад» (прообразом которого служит реальный Душанбе) разворачивается на протяжении более полувека — с конца двадцатых годов, когда в Среднюю Азию вслед за Советской властью двинулись русские, до наших дней, когда они еще более массово откатились назад в Россию.Раскол империи и хаос гражданской войны вынудили их бежать, оставляя за спиной все, что было создано и нажито трудом нескольких поколений.Отдельные судьбы, прослеженные в романе, складываются в колоритную картину, без которой представление о жизни не только Таджикистана, но и современной России было бы неполным, и подтверждают собой ту простую мысль, что страдание, преданность, любовь и надежда не имеют национальной принадлежности.Хуррамабад: город, которого нет? Или, напротив, все мы ходим по его улицам? Город безмятежности и счастья — или город жестокости и тоски?



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/296119/UA

Характеристики

ФИО Автора
Андрей Волос Германович
Язык
Украинский
Дата выхода
2005

Отзывы

Оценка: 


2022-05-11

Вражаюче освідчення в коханні та історії!

Книга "Хуррамабад" справді заслуговує на всі нагороди, які вона отримала. Автор майстерно переплітає особисті долі героїв з історичними подіями, що відбувалися в Середній Азії протягом півстоліття. Читач відчуває глибину переживань персонажів, їхні радості та втрати на фоні розколу імперії та хаосу громадянської війни. Місто, яке стає живим персонажем, наповнене контрастами: з одного боку, це місце щастя та надії, а з іншого – жорстокості та туги. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Ця книга залишає глибокий слід у душі та спонукає до роздумів про любов, втрати та ідентичність. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається серця!

Напишите свой отзыв

Хуррамабад

В конце 90-х годов эта книга, справедливо названная немецким искусствоведом «потрясающим признанием в любви», снискала целый букет литературных наград (в ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: