Полковник Кварич
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Ветеран жестокой войны в Судане полковник Кварич выходит в отставку и возвращается к тишине и покою, к своим корням, туда, где по колено в цветах пасутся коровы и колышутся на ветру пшеничные поля – в самую глушь на востоке Англии. Но патриархальный уют обернулся обманом. Здесь тоже кипят страсти, плетутся интриги, викторианские шкафы и подвалы селян хранят свои скелеты. Кварич оказывается втянут в таинственную историю, связанную с поиском древнего клада.В очередной том «Мастеров приключений» входит роман Г.Р. Хаггарда «Полковник Кварич», издающийся на русском языке впервые. Книга пронизана личными воспоминаниями и яркими образами. Сам автор признавал, что его отец и управляющий их поместья Сэм Эдкок стали прототипами двух героев этого романа – властного сквайра де ла Молля и его ловкого слуги Джорджа.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/567914/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Генри Хаггард Райдер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Александр Викторович Бушуев
Татьяна Сергеевна Бушуева
Отзывы
Захоплююча подорож у світ інтриг та пригод!
Книга "Полковник Кварич" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, Г.Р. Хаггард, майстерно поєднує елементи особистих спогадів з захоплюючим сюжетом, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Ветеран війни, полковник Кварич, повертається до рідних місць, де, здавалося б, панує спокій, але насправді його чекають інтриги та таємниці, які змушують його знову стати учасником небезпечних пригод. Яскраві образи персонажів, зокрема владного сквайра де ла Молля та його хитромудрого слуги Джорджа, роблять цю історію ще більш живою та реалістичною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишає глибокий слід у душі. Рекомендую всім, хто любить історії про пригоди, інтриги та пошук скарбів!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Ветеран жестокой войны в Судане полковник Кварич выходит в отставку и возвращается к тишине и покою, к своим корням, туда, где по колено в цветах пасутся ...