Во время отпуска со своей девушкой Ингеборг чемпион Германии по военным играм Удо Бергер возвращается в небольшой городок на побережье Коста-Брава, где он провел лето своего детства. Вскоре они знакомятся с другой отдыхающей немецкой парой, Чарли и Ханной, которые знакомят их с группой местных жителей — Волком, Ягненком и Эль Кемадо — и с темной стороной жизни курортного городка. Однажды поздно ночью Чарли исчезает без следа. след, и благоустроенная жизнь Удо превращается в переворот; пока Ингеборг и Ханна возвращаются к своей жизни в Германии, он отказывается покидать отель. Вскоре он и Эль Кемадо ввязываются в игру «Третий рейх», любимую стратегическую игру Удо времен Второй мировой войны, и Удо обнаруживает, что последствия игры могут быть слишком реальными. Написанная в 1989 году и найденная среди бумаг Роберто Боланьо после его смерти, «Третья» «Райх» — это потрясающее исследование памяти и насилия. Читая этот быстрый, интуитивный роман, мы видим, как писатель мирового уровня приходит в себя и впервые исследует темы, которые определили его шедевры «Дикие детективы» и «2666».

«Боланьо пишет с такой элегантность, воодушевление и стиль, и его очень легко читать». Guardian

«Читатели, которые перекусили таким писателем, как Харуки Мураками, будут наслаждаться Роберто Боланьо». Sunday Times