Бил и целовал
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Мы стали неразлучны. Как-то ночью я провожал ее. Мы ласкались, сидя на ограде возле могилы. Вдруг ее тело обмякло, и она упала в кусты ярких осенних цветов, высаженных рядом с надгробием. Не в силах удержать ее, я повалился сверху, успев защитить ее голову от удара. Когда до меня дошло, что она потеряла сознание, то не придумал ничего лучшего, чем ударить ее по щеке и тотчас поцеловать. Во мне заговорили знания, почерпнутые из фильмов и детских сказок, когда шлепки по лицу и поцелуи поднимают с одра. Я впервые бил женщину, бил, чередуя удары с поцелуями». В новых и написанных ранее рассказах Александра Снегирёва жизнь то бьет, то целует, бьет и целует героев. Бить и целовать – блестящая метафора жизни, открытая Снегирёвым.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/429134/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Александр Снегирев
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Вражаюча метафора життя
Книга "Біл і цілував" Олександра Снєгірьова - це справжній шедевр, який змушує задуматися про природу людських стосунків. Автор майстерно поєднує емоційні моменти з глибокими філософськими роздумами, використовуючи прості, але водночас потужні образи. Сцена, в якій герой намагається врятувати свою кохану, поєднуючи удари і поцілунки, є яскравим прикладом того, як життя може бути одночасно жорстоким і ніжним. Ця метафора "бити і цілувати" влучно відображає складність стосунків, де любов і біль часто йдуть рука об руку. Книга змушує читача поринути у світ емоцій, де кожен момент може стати як радістю, так і трагедією. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую всім, хто цінує глибокі, емоційні історії про любов і стосунки!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Мы стали неразлучны. Как-то ночью я провожал ее. Мы ласкались, сидя на ограде возле могилы. Вдруг ее тело обмякло, и она упала в кусты ярких осенних цвет...