Измышление одиночества
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Измышление одиночества» – дебют Пола Остера, автора «Книги иллюзий», «Мистера Вертиго», «Нью-йоркской трилогии», «Тимбукту», «Храма Луны».Одиночество – сквозная тема книги. Иногда оно – наказание, как в случае с библейским Ионой, оказавшимся в чреве кита. Иногда – дар, добровольное решение отгородиться от других, чтобы услышать себя. Одиночество позволяет создать собственный мир, сделать его невидимым и непостижимым для других.После смерти человека этот мир, который он тщательно оберегал от вторжения, становится уязвим. Так произошло после смерти отца главного героя. Всю жизнь отец казался сыну таинственным, «невидимым» человеком, которого сложно понять, который никогда не раскроется до конца даже близким. И лишь после смерти отца сын смог небольшими фрагментами восстановить его жизнь, открыть тайны, не предназначенные для чужих, заново узнать того, с кем, как оказалось, он почти и не был знаком.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/911400/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Пол Остер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Максим Владимирович Немцов
Отзывы
Глибока та пронизлива історія про самотність
«Вигадка самотності» - це неймовірний дебют Пола Остера, який відкриває читачеві двері у світ самотності, її складнощів та парадоксів. Автор вміло досліджує цю тему, показуючи, як самотність може бути як покаранням, так і благословенням. Через призму стосунків між батьком і сином, ми стаємо свідками того, як важливо розуміти та приймати людей, які нас оточують, перш ніж вони зникнуть з нашого життя. Остер майстерно використовує символіку та метафори, щоб передати глибину емоцій, які супроводжують втрату та пошук ідентичності. Книга змушує задуматися про те, як ми сприймаємо самотність у своєму житті, і як важливо відкривати таємниці, які ховаються за зовнішнім виглядом. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту залишається високою, а його зміст - вражаючим. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та філософські твори, які залишають слід у душі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Измышление одиночества» – дебют Пола Остера, автора «Книги иллюзий», «Мистера Вертиго», «Нью-йоркской трилогии», «Тимбукту», «Храма Луны».Одиночество – с...