Стеклянный цветок

Стеклянный цветок

book type
1 Відгук(ів) 
FL/380692/UA
Украинский
В наличии
145,00 грн
130,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Книга «Стеклянный цветок» продолжает панорамный обзор творчества Джорджа Р. Р. Мартина, автора многих культовых произведений современной фантастики, в том числе таких, как знаменитый роман-мозаика «Дикие карты» и мощнейшее фэнтезийное полотно «Песнь Льда и Огня».Писатель представлен разными гранями своего творчества: в книге вы найдете и авантюрные рассказы о похождениях космического торговца Хэвиланда Тафа, и сценарии для голливудского телесериала «Сумеречная зона», и рассказы, сделанные в жанре высокой фэнтези («Межевой рыцарь»), и кошмарные истории в духе Стивена Кинга («Шесть серебряных пуль»; Всемирная премия фэнтези 1989 года).Большинство произведений, представленных в сборнике, переведены на русский язык впервые.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/380692/UA

Характеристики

ФИО Автора
Джордж Мартин
Язык
Украинский
Дата выхода
2008
Переводчик
Александр Е. Жаворонков
Владимир Анатольевич Гольдич
Ирина Александровна Тетерина
Ирина Альфредовна Оганесова
Ирина Гавриловна Гурова
Наталья Исааковна Виленская
Олег Эрнестович Колесников
Петр Л. Поляков
Татьяна Львовна Черезова

Отзывы

Оценка: 


2024-05-30

Вражаюча колекція творчості Джорджа Р. Р. Мартіна!

Книга «Скляна квітка» є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості цього видатного автора. У ній зібрані різноманітні твори, які демонструють його унікальний стиль і багатогранність. Від захоплюючих авантюр космічного торговця Хевіланда Тафа до містичних оповідань у жанрі високої фентезі – кожен знайде щось цікаве для себе. Особливо вразила мене розповідь «Межовий лицар», яка перенесла в світ магії та пригод. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, більшість творів звучать дуже якісно. Звісно, є деякі недоліки в перекладі, але вони не псують загального враження від книги. Я б рекомендував цю збірку не лише фанатам Мартіна, а й усім, хто цінує якісну фантастику та хоче зануритися в нові світи!

Напишите свой отзыв

Стеклянный цветок

Книга «Стеклянный цветок» продолжает панорамный обзор творчества Джорджа Р. Р. Мартина, автора многих культовых произведений современной фантастики, в том...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: