Толкователи

Толкователи

book type
1 Відгук(ів) 
FL/189745/UA
Украинский
В наличии
150,22 грн
135,20 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Этот сборник – еще несколько миров-жемчужин из ожерелья планет Экумены, из прославленного Хайнского цикла, созданного непревзойденным фантастом-демиургом. В представленных здесь произведениях Ле Гуин углубленно исследовала темы футуристического рабства («Четыре пути к прощению» и «Музыка Былого и рабыни»), ускорения технического прогресса ценой гибели традиционных культур («Толкователи»), упадка самоизолирующихся цивилизаций («Одиночество») и ряд других, не менее важных и интересных.Романы «Четыре пути к прощению» и «Толкователи», а также рассказы «Законы гор» и «День рождения мира» удостоены премии «Локус». Рассказ «День прощения» – мемориальной премии Теодора Старджона и премии читателей журнала «Азимов», рассказ «Одиночество» – премии «Небьюла».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/189745/UA

Характеристики

ФИО Автора
Урсула Ле Гуин К.
Язык
Украинский
Дата выхода
2016
Переводчик
Андрей Вадимович Новиков
Владимир Ефимович Старожилец
Даниэль Максимович Смушкович
Илан Изекиилович Полоцк
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Гавриловна Гурова
Ольга Ивановна Васант
Сергей Павлович Трофимов

Отзывы

Оценка: 


2022-10-08

Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти у світі фантастики!

Книга "Тлумачі" – це справжня перлина для всіх шанувальників наукової фантастики. Ле Гуїн, як завжди, вражає своєю здатністю порушувати складні теми, такі як рабство, культурний занепад та ізоляція цивілізацій. Кожна з історій у цій збірці пропонує читачеві можливість заглибитися в унікальні світи, де технологічний прогрес часто стає причиною втрати традиційних цінностей. Особливо вразила розповідь "День прощення", яка отримала визнання на премії Теодора Старджона – її глибина та емоційна насиченість залишають слід у серці. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводило до незначних неточностей, загалом якість перекладу на високому рівні і не заважає насолоджуватися чудовими ідеями та образами, які пропонує автор. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі роздуми про людство та його майбутнє!

Напишите свой отзыв

Толкователи

Этот сборник – еще несколько миров-жемчужин из ожерелья планет Экумены, из прославленного Хайнского цикла, созданного непревзойденным фантастом-демиургом....

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: