Синее чудовище

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В наказание за дерзость дух Дзелу обращен в Синее Чудовище и вынужден нападать на Нанкин и его жителей. Спасти его могут только по-настоящему верные влюбленные, но, чтобы освободиться, Дзелу должен обречь на несчастия самих влюбленных. Его жертвами становятся грузинская принцесса Дардане и пропавший принц Нанкина Таэр. Дух разлучает влюбленных и, освободившись сам, превращает в Синее Чудовище Таэра, которому под страхом смерти запрещает кому-либо открывать свое имя. Но у принца есть всего сутки, чтобы Дардане полюбила его в обличии Синего Чудовища, иначе он все равно погибнет.
Характеристики
- ФИО Автора
- Карло Гоцци
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Татьяна Львовна Щепкина-Куперник
Отзывы
Захоплююча історія про кохання та жертви
Книга "Синя чудовисько" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з класичними мотивами любові та самопожертви. Історія про духа Дзелу, який перетворився на Синє Чудовисько, захоплює з перших сторінок. Конфлікт між бажанням звільнитися та необхідністю завдати болю закоханим створює напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до самого кінця. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Книга змушує задуматися про справжнє кохання і готовність йти на жертви заради тих, кого любиш. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційно насичені історії!