Путевой дневник. Путешествие Мишеля де Монтеня в Германию и Италию
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Путевой дневник» Монтеня до настоящего времени был практически неизвестен в России. Рукопись, случайно найденную через 178 лет после смерти ее автора, впервые опубликовали во Франции в 1774 году. Настала пора предъявить «Дневник» и русскому читателю.«Опыты» Монтеня читают и любят во всем мире, однако мало кому известно, что после своего путешествия по Германии, Швейцарии и Франции Монтень внес в два уже вышедших тома «Опытов» более шестисот добавлений и написал третий том, значительную часть которого составляют наблюдения, взятые им из своих путевых заметок. Внимательный читатель непременно обратит внимание на эту перекличку между «Дневником» и «Опытами» – книги взаимно дополняют друг друга, углубляя и расширяя понимание тех или иных фрагментов.На русском языке произведение публикуется впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/829387/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мишель Монтень
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Леонид Николаевич Ефимов
Отзывы
Відкриття для російського читача!
«Шляховий щоденник» Мішеля де Монтеня - це справжній культурний скарб, який нарешті став доступним для російськомовних читачів. Ця книга не лише відображає подорожі автора по Німеччині, Швейцарії та Італії, але й занурює нас у глибокі роздуми про життя, культуру та людську природу. Монтень, як завжди, вражає своїм проникливим спостереженням і філософським підходом до повсякденних ситуацій. Читання «Щоденника» стало для мене справжнім відкриттям, адже я зміг побачити світ його очима, відчути атмосферу епохи та зрозуміти, як подорожі формують наше сприйняття реальності. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує цінності самого тексту. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та прагне розширити свої горизонти!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Путевой дневник» Монтеня до настоящего времени был практически неизвестен в России. Рукопись, случайно найденную через 178 лет после смерти ее автора, вп...