Коррида
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Принцесса Фауста задумала погубить ненавистного ей Пардальяна руками испанских инквизиторов. Чтобы свести шевалье с ума — ибо убить его, как понимала Фауста, ей не под силу, — она договаривается с великим инквизитором Эспинозой, и нашего героя под усиленной охраной приводят в страшную тюрьму в монастыре Святого Павла.Отвратительные пытки и жестокие мучения, которым подвергают множество несчастных на глазах у ошеломленного Пардальяна, должны, как надеются Фауста и Эспиноза, лишить смелого француза рассудка.Однако Пардальяну удается не только выдержать эти испытания, но и вырваться на свободу. Помирив доброго и храброго карлика Чико с его возлюбленной, шевалье со спокойной душой возвращается во Францию.Фауста же намерена отыскать их с Пардальяном маленького сына…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/616385/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мишель Зевако
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
- Переводчик
- А. В. Качалин
Лидия Олеговна Мошенская
Отзывы
Вражаюча історія про боротьбу та відвагу
Книга "Корида" вражає своєю глибиною та емоційною наповненістю. Автор майстерно передає атмосферу іспанської інквізиції, показуючи жорстокість та безжальність тих часів. Сюжет, що обертається навколо принцеси Фаусти та її підступного плану, захоплює з перших сторінок. Пардальян, наш головний герой, стає символом мужності та стійкості в умовах жорстокої реальності. Читачі можуть спостерігати за його внутрішньою боротьбою та еволюцією персонажа, що робить його ще більш реалістичним. Взаємини між персонажами, зокрема між Фауста та Еспінозою, наповнені напругою та інтригами, що тримають в напрузі до самого кінця. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історичні романи з елементами драми та пригод!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Принцесса Фауста задумала погубить ненавистного ей Пардальяна руками испанских инквизиторов. Чтобы свести шевалье с ума — ибо убить его, как понимала Фаус...