Брайон Баярд, когда-то живший в нашей временной линии, а теперь экстраординарный агент Империума, раньше выполнял несколько довольно опасных миссий, но никогда еще он не сталкивался с таким опасным врагом, как вторгающиеся легионы гигантских одержимых чумой крыс, которые ходили, как люди. распространяя болезнь по многочисленным вселенным Империума. Если Баярд не сможет отправиться в первоначальный мир длиннохвостых захватчиков и остановить чуму в ее источнике, Земля Империума и все другие Земли во всех вселенных падут перед ордами паразитов из временной шкалы, которая никогда не должна была существовать. в первую очередь.