Циклы «Ведьмы», «Тиффани Болен»

Циклы «Ведьмы», «Тиффани Болен»

book type
1 Відгук(ів) 
FL/993154/UA
Украинский
В наличии
135,00 грн
121,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В Плоском Мире умеют колдовать не только в Незримом Университете славного Анк-Морпорка! В забытом всеми картами маленьком королевстве Ланкр живут три самых настоящих ведьмы, три вещие сестрички. Солидная матрона Эсмеральда Ветровоск, весёлая и бесшабашная старушка Гита Ягг и трудный подросток — их ученица Маграт Чесногк. И хотя традиции запрещают ведьмам вмешиваться в жизнь простых людей, вещим сестричкам не раз приходилось спасать свою родину и своих друзей от серьезных неприятностей. К циклу о ведьмах примыкает под цикл из четырёх романов о юной Тиффани — еще одной ученице ведьмСодержание:ВЕДЬМЫ:1. Терри Пратчетт: Творцы заклинаний (Перевод: Александр Жикаренцев, Ирина Кравцова)2. Терри Пратчетт: Вещие сестрички (Перевод: В. Вольфсон, Александр Жикаренцев)3.Терри Пратчетт : Ведьмы за границей4.Терри Пратчетт: Дамы и Господа (Перевод: Александр Жикаренцев, Николай Берденников)5.Терри Пратчетт: Маскарад (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева) (Перевод: Александр Жикаренцев, Светлана Увбарх)6.Терри Пратчетт: Carpe Jugulum. Хватай за горло! (Перевод: Александр Жикаренцев, Николай Берденников)ТИФФАНИ:7.Терри Пратчетт: Маленький свободный народец (Перевод: Н. Аллунан)8.Терри Пратчетт: Шляпа, полная неба (Перевод: Н. Аллунан)9.Терри Пратчетт: Зимних Дел Мастер (Перевод: Птичка )10.Терри Пратчетт: Я надену чёрное11.Терри Пратчетт: Корона пастуха (Перевод: Лайель Атани)



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/993154/UA

Характеристики

ФИО Автора
Терри Пратчетт
Язык
Украинский
Переводчик
Александр Владимирович Жикаренцев
Владимир Леонович Вольфсон
Ирина Кравцова
Лайель Атани
Наталья Аллунан
Николай Б. Берденников
Светлана Увбарх

Отзывы

Оценка: 


2023-03-17

Чарівний світ відьом і пригод

Цикли "Відьми" та "Тіффані Болен" від Террі Пратчетта - це справжня подорож у світ магії, гумору та життєвих уроків. Автор майстерно поєднує елементи фентезі з глибокими соціальними коментарями, що робить читання не лише захоплюючим, а й повчальним. Персонажі, такі як матрона Есмеральда та її весела подруга Гіта, вражають своєю харизмою та унікальністю. А юна Тіффані, зі своїм прагненням до самостійності та розуміння світу, стає ідеальним прикладом для молодих читачів. Кожен роман пропонує нові пригоди, які не лише розважають, а й змушують задуматися про важливі речі в житті. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю серію всім, хто любить фентезі з дотепним гумором і глибокими персонажами!

Напишите свой отзыв

Циклы «Ведьмы», «Тиффани Болен»

В Плоском Мире умеют колдовать не только в Незримом Университете славного Анк-Морпорка! В забытом всеми картами маленьком королевстве Ланкр живут три самы...

Напишите свой отзыв

12 книг этого же автора

Товары из этой категории: