Мы попали сюда не по воле своей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Неоригинальная история.Толком не пошевелиться. Место неизвестно. Язык не понятен. Лягушка в крынке молока.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/348043/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Чахлик Неумеручий
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
Отзывы
Розчарування від неякісного перекладу
На жаль, книга "Ми потрапили сюди не з волі своєї" залишила в мене більше запитань, ніж відповідей. Історія виглядає неоригінальною, а сюжет, здавалося б, не має чіткої логіки, що робить читання досить важким. Місце дії залишається невідомим, а мова, на жаль, часто незрозуміла через недоліки перекладу. Хоча в деяких моментах текст звучить досить якісно, але зустрічаються фрази, які викликають подив і нерозуміння. Це створює відчуття, що читачу доводиться самостійно заповнювати прогалини в історії, що, безумовно, не є ідеальним для сприйняття. В цілому, я б не рекомендував цю книгу, якщо ви шукаєте якісний та зрозумілий текст, адже з такою "жабою в кринку молока" важко насолоджуватися читанням.
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Неоригинальная история.Толком не пошевелиться. Место неизвестно. Язык не понятен. Лягушка в крынке молока.