Дочь железного дракона
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Майкл Суэнвик, один из основателей (вместе с Брюсом Стерлингом и Уильямом Гибсоном) киберпанка, пишет книгу судьбы сначала девочки, затем женщины, выкраденной в молодом возрасте из земной семьи и перенесенной в жестокий мир эльфов и паровых драконов.Невероятный сплав технического триллера и психологической фэнтези. Драконов собирают на фабриках, грузы перевозят странные чудовища, а маленькая девчонка — то ли фея, то ли нет — похищает старого железного дракона и улетает в неизвестный, злой и прекрасный мир войн и любви...Переводчик Александра Петрова, за блестящий перевод романа «Дочь железного дракона», была удостоена премии «Странник» (1997).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/534953/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Майкл Суэнвик
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1996
- Переводчик
- Александра Александровна Петрова
Отзывы
Вражаюча подорож у світ фентезі та кіберпанку!
Книга "Дочка залізного дракона" від Майкла Суенвіка - це справжня перлина для всіх шанувальників жанру. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та кіберпанку, створюючи унікальний світ, де ельфи та парові дракони живуть у жорстокій реальності. Історія дівчинки, викраденої зі звичайного життя та перенесеної в цю незвичайну реальність, захоплює з перших сторінок. Читач занурюється в її переживання, страхи та надії, спостерігаючи за її трансформацією з беззахисної дитини в сильну жінку, яка бореться за своє місце у світі. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які піднімає автор. Рекомендую цю книгу всім, хто любить епічні пригоди, складні персонажі та незвичайні світи!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Майкл Суэнвик, один из основателей (вместе с Брюсом Стерлингом и Уильямом Гибсоном) киберпанка, пишет книгу судьбы сначала девочки, затем женщины, выкраде...