Я никогда не встречал никого, чей интерес к гонкам соответствовал бы моему. Так сказать, как на трассе, так и за ее пределами, я наслаждался компанией многих знакомых гонщиков… Я читал книги или части книг людей, которые, возможно, были близки к тому, чтобы стать моими настоящими друзьями-гонщиками, если вообще когда-либо. мы встретились. Однако на протяжении большей части моей долгой жизни я получал удовольствие от скачек в одиночестве: то, чего я никогда не мог полностью объяснить никому другому. Еще мальчиком Джеральд Мурнейн стал одержим скачками. Он никогда не ездил на лошади и не видел скачек. Тем не менее, его завораживали фотографии скачек в журнале Sporting Globe и заклинание имен лошадей в радиотрансляциях скачек. Мурнейн открыл в этих расах больше, чем он мог найти в религии или философии: они были вратами в мир воображения. Джеральд Мурнейн не похож ни на одного другого писателя, а «Что-то для боли» не похоже ни на одну другую книгу Мурнейна. В этих уникальных и завораживающих мемуарах он рассказывает историю своей жизни через призму скачек. Это откровенно, забавно и трогательно — удовольствие для любителей литературы и спорта.