Табакерка из Багомбо
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Курт Воннегут - уникальная фигура в современной американской литературе. Трагикомические произведения писателя, проникнутые едкой иронией и незаурядным юмором, романы, в которых фантастика и гротеск неотличимо переплетены с реальностью, сделали Воннегута одним из самых известных прозаиков XX века. Ранние рассказы великого Воннегута. Рассказы, в которых он - тогда молодой, начинающий литератор - еще только нащупывает свой уникальный стиль. Уже подлинно "воннегутовский" юмор - летящий, саркастичный, почти сюрреалистичный. Однако сюжеты и стиль этих рассказов все еще относятся к классической "нью-йоркской школе", столь любимой интеллектуальными читателями середины прошлого века - и сохранившей свое непосредственное и тонкое обаяние до сих пор.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/658385/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Курт Воннегут
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
Отзывы
Неперевершений стиль Воннегута
"Табакерка з Багомбо" - це справжній витвір мистецтва, який демонструє ранні роботи Курта Воннегута, коли він ще тільки формував свій унікальний стиль. Ця книга наповнена трагікомічними моментами, які змушують читача сміятися і плакати одночасно. Воннегут вміло поєднує фантастику з реальністю, створюючи сюжети, які залишають глибокий слід у пам'яті. Його саркастичний гумор та іронічний погляд на світ роблять цю книгу справжньою перлиною для всіх, хто цінує літературу з глибоким змістом. Хоча деякі оповідання можуть здаватися класичними для "нью-йоркської школи", їхня безпосередня та тонка чарівність все ще актуальна. Єдине, що варто зазначити, це деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати від загального враження, але вони не зменшують цінності самої книги. Рекомендую всім шанувальникам Воннегута та тим, хто хоче зануритися в світ оригінальної американської літератури!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Курт Воннегут - уникальная фигура в современной американской литературе. Трагикомические произведения писателя, проникнутые едкой иронией и незаурядным юм...