Все романы в одном томе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В этот сборник включены ВСЕ романы Оруэлла.«Дни в Бирме» – жесткое и насмешливое произведение о «белых колонизаторах» Востока, единых в чувстве превосходства над аборигенами, но разобщенных внутренне, измученных снобизмом и мелкими распрями. «Дочь священника» – увлекательная история о том, как простая случайность может изменить жизнь до неузнаваемости, превращая глубоко искреннюю Веру в простую привычку. «Да здравствует фикус!» и «Глотнуть воздуха» – очень разные, но равно остроумные романы, обыгрывающие тему столкновения яркой личности и убого-мещанских представлений о счастье. И, конечно же, непревзойденные «1984» и «Скотный двор».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/568453/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джордж Оруэлл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
- Переводчик
- Вера Михайловна Домитеева
Виктор Петрович Голышев
Кеннет Джон Макиннес
Сергей Эмильевич Таск
Отзывы
Неперевершене видання для шанувальників класики літератури!
Ця збірка романів Джорджа Оруелла - справжня знахідка для всіх, хто цінує глибокі та актуальні твори. Кожен роман у цій книзі відкриває нові горизонти думок і емоцій, відображаючи складність людської природи та соціальних відносин. «Дні в Бірмі» вражає своєю жорсткою іронією, змушуючи задуматися про колоніалізм та його наслідки. «Дочка священика» показує, як випадковість може кардинально змінити життя людини, а «Хай живе фікус!» і «Кутнути повітря» майстерно грають з темою особистісного зростання та суспільних стереотипів. І, звичайно, «1984» та «Скотний двір» залишають незабутнє враження, піднімаючи важливі питання про владу та контроль. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не зменшує загальної цінності книги. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися у світ Оруелла і зрозуміти його думки про сучасність!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В этот сборник включены ВСЕ романы Оруэлла.«Дни в Бирме» – жесткое и насмешливое произведение о «белых колонизаторах» Востока, единых в чувстве превосходс...