Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
СОДЕРЖАНИЕ:
ЕГО ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОКЛОНВ Сиреневой Сторожке. Перевод Н.ВольпинКартонная коробка. Перевод В.АшкеназиАлое кольцо. Перевод Э.БерЧертежи Брюса-Партингтона. Перевод Н.ДехтеревойШерлок Холмс при смерти. Перевод В.ШтенгельИсчезновение леди Фрэнсис Карфэкс. Перевод Ю.ЖуковойДьяволова нога. Перевод А.ИльфЕго прощальный поклон. Перевод Н.ДехтеревойАРХИВ ШЕРЛОКА ХОЛМСАКамень Мазарини. Перевод А.ПоливановойЗагадка Торского моста. Перевод Н. ЛиберманаЧеловек на четвереньках. Перевод М.КанВампир в Суссексе. Перевод Н.ДехтеревойТри Гарридеба. Перевод Н.ДехтеревойВлиятельный клиент. Перевод А.ЛевенкоПроисшествие на вилле «Три конька». Перевод В.ИльинаЧеловек с побелевшим лицом. Перевод А.ГорскогоЛьвиная грива. Перевод М.БарановичМоскательщик на покое. Перевод М.КанДело необычной квартирантки. Перевод В.ИльинаЗагадка поместья Шоскомб. Перевод В.Ильина
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/554657/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Артур Конан Дойль
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Вадим Константинович Штенгель
Надежда Давидовна Вольпин
Юлия Ивановна Жукова
Отзывы
Класика детективного жанру з новим подихом!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Зібрані в ній оповідання вражають своєю різноманітністю та глибиною, а також бездоганним стилем написання, який притаманний Артуру Конан Дойлю. Кожна історія - це окрема загадка, що спонукає читача до роздумів і пошуків відповідей. Особливо вражає переклад, який, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків зберігає оригінальний дух творів. Хоча іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не заважає насолоджуватися чудовими детективними сюжетами та харизматичними персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ загадок і розслідувань разом з легендарними героями!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
СОДЕРЖАНИЕ:
ЕГО ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОКЛОНВ Сиреневой Сторожке. Перевод Н.ВольпинКартонная коробка. Перевод В.АшкеназиАлое кольцо. Перевод Э.БерЧертежи Брю...