Королева Бедлама
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Сказано: чем клясть темноту, лучше зажги свечу. Однако летом 1702 года в городе Нью-Йорке без проклятий не обходилось, ибо свечи были малы, а темнота велика». Итак, добро пожаловать в колониальный Нью-Йорк, еще недавно бывший голландским поселением Новый Амстердам. Город — все 5000 жителей — с волнением ожидает прибытия нового губернатора (по слухам, близкого родственника ее величества королевы Англии). А Мэтью Корбетту, секретарю мирового судьи, не дает покоя загадка серийного убийцы по прозванию Масочник. И похоже, что ключ к его личности хранит живущая в далеком приюте для умалишенных пожилая леди, известная как Королева Бедлама…«Увлекательный исторический детектив от автора, который мог потягаться на его поле с самим „королем ужасов“ Стивеном Кингом» (Publishers Weekly) публикуется в новом переводе. Также в книгу входит впервые издающаяся повесть «Ночная скачка», действие которой происходит вскоре после событий «Королевы Бедлама».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/633437/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Роберт МакКаммон Рик
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Екатерина Ильинична Романова
Отзывы
Захоплююча подорож у колоніальний Нью-Йорк!
"Королева Бедлама" - це справжня перлина в жанрі історичного детективу, яка переносить читача в атмосферу Нью-Йорка початку XVIII століття. Автор майстерно відтворює деталі того часу, відтворюючи не лише зовнішній вигляд міста, а й його соціальну структуру, політичні інтриги та повсякденне життя мешканців. Сюжет з інтригуючою загадкою серійного вбивці тримає в напрузі до останньої сторінки, а персонажі, зокрема Метью Корбетт, вражають своєю глибиною та розвитком. Особливо цікавою є роль літньої леді, яка, здається, знає більше, ніж говорить. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з історичним контекстом та заплутаними сюжетами!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Сказано: чем клясть темноту, лучше зажги свечу. Однако летом 1702 года в городе Нью-Йорке без проклятий не обходилось, ибо свечи были малы, а темнота вел...