Филоктет

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Характеристики
- ФИО Автора
- Софокл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Сергей Васильевич Шервинский
Фаддей Францевич Зелинский
Отзывы
Неперевершена драма про людські страждання та вибір
«Філоктет» Софокла - це справжній шедевр античної драми, який вражає своєю глибиною та актуальністю навіть у сучасному світі. Історія Філоктета, зрадженого та вигнаного, розкриває складні аспекти людської природи, такі як зрада, самотність, помста та прощення. Автор майстерно передає емоції героя, показуючи його внутрішню боротьбу між бажанням помститися своїм кривдникам і необхідністю допомогти своїм співвітчизникам у важкий час. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу дозволяє насолоджуватися цим класичним твором. Рекомендую «Філоктета» всім, хто цікавиться грецькою драматургією та хоче поринути у світ глибоких психологічних роздумів про людську долю.