Теория каваии
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Современная японская культура обогатила языки мира понятиями «каваии» и «кавайный» («милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «маленький»). Как убедятся читатели этой книги, Япония просто помешана на всем милом, маленьком, трогательном, беззащитном. Инухико Ёмота рассматривает феномен каваии и эволюцию этого слова начиная со средневековых текстов и заканчивая современными практиками: фанатичное увлечение мангой и анимэ, косплей и коллекционирование сувениров, поклонение идол-группам и «мимимизация» повседневного общения находят здесь теоретическое обоснование. Сопоставляя каваии с другими уникальными понятиями японской эстетики, автор размышляет, действительно ли каваии представляет культуру Японии? Инухико Ёмота — известный японский ученый-гуманитарий: семиотик, литературовед, киновед, переводчик, приглашенный профессор в нескольких японских и зарубежных университетах, автор почти ста книг.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/557607/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Инухико Ёмота
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Александр Павлович Беляев
Отзывы
Вражаюче дослідження японської культури!
Книга "Теорія каваї" є неймовірно глибоким і цікавим дослідженням феномену, який вплинув на сучасну японську культуру та світ в цілому. Інухіко Йомота майстерно аналізує еволюцію поняття "каваї", починаючи з історичних текстів і закінчуючи сучасними явищами, такими як аніме, косплей і поклоніння ідолам. Читачі мають можливість зануритися в світ, де милота і зворушливість стають основними елементами культури, і зрозуміти, чому це поняття стало настільки популярним не лише в Японії, але й за її межами. Автор не тільки надає історичний контекст, але й порівнює "каваї" з іншими японськими естетичними концепціями, що робить цю книгу ще більш цінною для тих, хто цікавиться культурою Сходу. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та ідеї, викладені в книзі, вражають. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти японську культуру та її вплив на світову естетику!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Современная японская культура обогатила языки мира понятиями «каваии» и «кавайный» («милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «маленький»). Как убе...