О, счастливица!

О, счастливица!

book type
1 Відгук(ів) 
FL/279952/UA
Украинский
В наличии
120,76 грн
108,68 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Одна решительная негритянка и два замызганных расиста выиграли в лотерею. Джолейн Фортуне намерена во что бы то ни стало спасти клочок леса. Бод и Пухл мечтают организовать ополчение. Расисты совершили большую ошибку, украв у Джолейн ее лотерейный билет. В компании специалиста по угрызениям совести репортера Тома Кроума Джолейн покажет расистам, как страшен «Черный прилив», примирится с хард-роком, прочитает лекцию о нравах канюков и отпустит на волю черепашек.

Паломники толпами едут в захолустье, дабы прикоснуться к чудесам: в Грейндже Мадонна плачет слезами, сдобренными пищевым красителем и парфюмом, на перекрестке женщина в подвенечном платье молится Иисусу – Дорожное Пятно, беглый газетный редактор валяется в канаве с черепашками, у которых в один прекрасный день на панцирях проявились лики апостолов, а по городу шастает человек с носками на руках – он бережет свои стигматы. Паломнический бизнес в Грейндже процветает.

Остросюжетная комедия Карла Хайасена «О, счастливица!» – фарс на достоверном материале. Вы и не представляете, какие чудеса творятся во Флориде.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/279952/UA

Характеристики

ФИО Автора
Карл Хайасен
Язык
Украинский
Дата выхода
2006
Переводчик
Мария Новокшенова

Отзывы

Оценка: 


2024-06-17

Неперевершена комедія з глибоким змістом!

Книга "О, щасливиця!" вражає своїм оригінальним сюжетом і яскравими персонажами. Джолейн Фортуне, рішуча і смілива героїня, стає справжнім символом боротьби за справедливість у світі, де расизм і упередження все ще мають місце. Автор вдало поєднує елементи фарсу з серйозними соціальними питаннями, змушуючи читача задуматися про важливість толерантності та взаєморозуміння. Кожен персонаж, від расистів до репортера, має свою унікальну історію, що робить їх живими і реалістичними. Яскраві описи Флориди та її незвичайних мешканців додають особливого колориту. Хоча переклад іноді залишає бажати кращого, загальна атмосфера книги та її гумор компенсують ці недоліки. Рекомендую всім, хто любить літературу, що піднімає важливі питання в легкій і розважальній формі!

Напишите свой отзыв

О, счастливица!

Одна решительная негритянка и два замызганных расиста выиграли в лотерею. Джолейн Фортуне намерена во что бы то ни стало спасти клочок леса. Бод и Пухл ме...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: