«…Не скрывайте от меня Вашего настоящего мнения»: Переписка Г.В. Адамовича с М.А. Алдановым (1944–1957)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Переписка с М.А. Алдановым — один из самых крупных корпусов эпистолярия Г.В. Адамовича. И это при том, что сохранились лишь письма послевоенного периода.Познакомились оба литератора, вероятно, еще в начале 1920-х гг. и впоследствии оба печатались по преимуществу в одних и тех же изданиях: «Последних новостях», «Современных записках», после войны — в «Новом журнале».Оба симпатизировали друг другу, заведомо числя по аристократическому разряду эмигрантской литературы — небольшому кружку, границы которого определялись исключительно переменчивыми мнениями людей, со свойственной им борьбой амбиций, репутаций и влияний.Публикация данного корпуса писем проливает свет на еще одну страницу истории русской эмиграции, литературных коллизий и крайне непростых личных взаимоотношений ее наиболее значимых фигурПредисловие, подготовка текста и комментарии О.А. Коростелева.Из книги «Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, 2011». С. 290–478.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/886734/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Георгий Адамович Викторович
Марк Алданов Александрович - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
Отзывы
Вражаюче епістолярне дослідження!
Книга «…Не приховуйте від мене Вашої справжньої думки» є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться історією російської літератури та культурою еміграції. Листування Г.В. Адамовича з М.А. Алдановим розкриває глибокі думки, переживання та амбіції двох видатних особистостей, які намагалися знайти своє місце в нових умовах післявоєнної епохи. Цей епістолярій не лише документує їхні стосунки, але й відображає складні соціально-політичні реалії того часу. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, дозволяє читачеві зануритися в атмосферу листування, відчути емоції та переживання авторів. Це видання стане важливим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу та історію, а також бажає зрозуміти, як особисті думки можуть впливати на суспільство в цілому. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися в епоху, яка формувала сучасну російську культуру!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Переписка с М.А. Алдановым — один из самых крупных корпусов эпистолярия Г.В. Адамовича. И это при том, что сохранились лишь письма послевоенного периода.П...