Гомер и Лэнгли
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Гомер и Лэнгли» — своего рода литературный эксперимент. У героев романа — братьев Гомера и Лэнгли — были реальные прототипы: братья Кольеры, чья история в свое время наделала в Америке много шума. Братья добровольно отказались от благ цивилизации, сделались добровольными затворниками и превратили собственный дом в свалку — их патологическим пристрастием стал сбор мусора.Казалось бы, это история для бульварных СМИ. Но Доктороу, которого, по его словам, эта история заинтересовала еще когда он был подростком, удалось сделать из нее роман о любви — любви двух братьев, которым никто не нужен, кроме друг друга, и которые были столь напуганы окружающей действительностью, всеми ужасами XX века, что не захотели жить в «большом мире», выстроив собственный мир, где не было места чужим.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/864840/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эдгар Доктороу Лоуренс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Владимир Федорович Мисюченко
Отзывы
Вражаюча історія про братську прив'язаність!
Роман "Гомер і Ленглі" вразив мене своєю глибиною та емоційною наповненістью. Автор, використовуючи реальні прототипи братів Кольєри, створює унікальну атмосферу, в якій читач може відчути всю тяжкість їхнього вибору — відмовитися від благ цивілізації та жити у власному світі, де панує лише їхня любов і страх перед зовнішнім світом. Доктороу вдало передає складні стосунки між братами, їхні страхи та прагнення, що робить роман не лише історією про самітників, а й глибоким дослідженням людських емоцій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що порушує важливі питання про людські стосунки та страхи!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Гомер и Лэнгли» — своего рода литературный эксперимент. У героев романа — братьев Гомера и Лэнгли — были реальные прототипы: братья Кольеры, чья ис...