Командировка в Индию
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Переводчица Лиза, чтобы избавиться от семейных проблем, нанимается на сдаточные испытания кораблей, строящихся по заказу Индии. Работа в длительных командировках – это как раз то что нужно. Корабли один за другим уходят к далеким берегам. И вслед за ними она сама оказывается в городе, где служит ее возлюбленный – индийский офицер. Индия удивляет и смешит, шокирует своими контрастами и пугает до смерти, но временами очаровывает красотой и непосредственностью. И создает много препятствий для влюбленных. Ведь офицер принадлежит к высокой касте, а это накладывает на него определенные обязательства перед семьей. Ох уж эти индийские обычаи! А чем лучше их философия: отдавать и отказываться от материальных желаний во имя полной свободы? Счастье, как птица, постоянно ускользает. Но должно же быть место на земле, где их никто не сможет разлучить.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/606352/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Татьяна Соколова Николаевна
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
Отзывы
Чарівна подорож у світ контрастів
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Історія Лізи, перекладачки, яка намагається втекти від сімейних проблем, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу Індії, її яскраві кольори, звуки та аромати, які буквально оживають на сторінках. Взаємини між Лізою та індійським офіцером наповнені емоціями, і їхня боротьба за кохання на фоні традицій та звичаїв країни викликає захоплення. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про цінності, щастя та свободу. Хоча в тексті є деякі недоліки, пов'язані з перекладом, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто любить романтичні пригоди з глибоким змістом!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Переводчица Лиза, чтобы избавиться от семейных проблем, нанимается на сдаточные испытания кораблей, строящихся по заказу Индии. Работа в длительных команд...