Скоро будет буря
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Знаменитый писатель Джонатан Кэрролл сказал, что Грэм Джойс пишет именно те романы, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим.
«Магический реалист» Джойс виртуозно препарирует страхи и внутрисемейную ненависть, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы. В романе «Скоро будет буря» большая компания англичан приезжает отдыхать на юг Франции и поселяется в огромном старом особняке. На дворе август – пора убийственно жарких дней, за которыми нередко следуют грозы и ураганы. Электрическое напряжение в атмосфере, и наэлектризованная атмосфера в доме. Кто-то одержим демоном, а кто-то беседует с ангелами, но грядущая исполинская буря грозит смести всех, не разбирая вины.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/695526/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Грэм Джойс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1998
- Переводчик
- Вера С. Яхонтова
Отзывы
Вражаюча подорож у світ магічного реалізму!
Роман "Скоро буде буря" Грема Джойса - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу напруження та загадки. Автор вміло поєднує елементи магії та реальності, створюючи унікальний світ, де страхи та внутрішні конфлікти персонажів стають центральними темами. Величезний старий особняк, в якому оселяється компанія англійців, стає не просто фоном, а живим персонажем, що відображає їхні переживання та таємниці. Джойс майстерно передає відчуття загрози, яке нависає над героями, і напруга, що наростає з кожною сторінкою. Цей роман змушує задуматися про людські стосунки, страхи та бажання, залишаючи після себе глибокий слід. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії. Це справжнє мистецтво, яке варто прочитати!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Знаменитый писатель Джонатан Кэрролл сказал, что Грэм Джойс пишет именно те романы, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим.
<...