Книга чудес
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Данный том завершает малое иллюстрированное собрание Лорда Дансейни (1878–1957), создателя удивительных историй, похожих на притчи и облака. В книгу входят два авторских сборника рассказов и роман «Дочь короля эльфов», ставший одним из ранних рубежей жанра фэнтези.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/861214/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Лорд Дансени
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- А. Мирер
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Владимир Александрович Гришечкин
Галина Шульга
Дм. Раевский
Е. Джагинова
Елена Давидовна Мурашкинцева
Инна Соломоновна Стам
Людмила М. Бурмистрова
Михаил Львович Хорьков
Н. Клименюк
Наталья Георгиевна Кротовская
Ф. Иванов-Филиппов
Отзывы
Чарівний світ Лорда Дансейні
Книга чудес - це справжнє мистецтво, яке переносить читача у захоплюючий світ фентезі, де реальність переплітається з магією та дивами. Завершуючи малі ілюстровані збори, автор майстерно поєднує притчі та казкові історії, які зачаровують своєю поетичністю та глибиною. Особливо вражає роман «Дочка короля ельфів», який став класикою жанру і демонструє неймовірну уяву автора. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, що призвело до деяких недоліків у якості перекладу, загальне враження від книги залишається позитивним. Дансейні вміє створювати атмосферу, яка захоплює з перших рядків, і навіть незначні помилки в перекладі не затьмарюють магії його слів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну фантастику та хоче поринути у світ чудес і незвичайних пригод!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Данный том завершает малое иллюстрированное собрание Лорда Дансейни (1878–1957), создателя удивительных историй, похожих на притчи и облака. В книгу входя...