Трилогия об Игоре Корсакове
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Трилогия об Игоре Корсакове в одном томе.Содержание:Золотые вратаЧерное ТароВрата Атлантиды
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/337224/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Андрей Николаев Евгеньевич
Олег Маркеев Георгиевич - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Цікава концепція, але з недоліками
Трилогія про Ігоря Корсакова в одному томі пропонує читачеві захоплюючу історію, яка вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Проте, на жаль, використання програми штучного інтелекту для перекладу залишає бажати кращого. Хоча в цілому текст читається досить добре, я помітила кілька моментів, де переклад був не зовсім коректним, що іноді заважало повністю зануритися в сюжет. Деякі фрази звучали дивно, а окремі слова залишалися неперекладеними, що створювало певну плутанину. Незважаючи на ці недоліки, сама історія та персонажі заслуговують на увагу, і я б рекомендувала цю книгу тим, хто цінує цікаві сюжети, але готовий до деяких мовних недоліків. Сподіваюся, що в майбутньому автори зможуть вдосконалити якість перекладу, адже сама трилогія має великий потенціал!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Трилогия об Игоре Корсакове в одном томе.Содержание:Золотые вратаЧерное ТароВрата Атлантиды