На руинах «Колдовства»
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
До гражданской войны в Южных Штатах существовал варварский обычай: белые рабовладельцы нагло совращали своих черных невольниц и открыто сожительствовали с ними, а их жены вынуждены были терпеливо смотреть на это сквозь пальцы.Креольская красавица Симона Арчер, дабы не делить своего мужчину со служанками, выбирает единственный, как ей кажется, способ протеста — решает вообще не выходить замуж и стоически соблюдает данный обет. Она уверенно отражает навязчивые притязания привлекательного Ариста Бруно, преуспевающего судовладельца и богатого хозяина огромной плантации.Но возможно ли постичь природу тонкой женской натуры?! Неожиданно для себя Симона пылко влюбляется в упрямца Бруно, галантного почитателя ее добродетелей. Их романтическому сближению мешает только боязнь разочарования: вдруг Арист такой же жестокий и беспринципный последователь первобытных традиций, как и многие ее распутные соседи-плантаторы…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/684351/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вирджиния Нильсен
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Ирина Л. Файнштейн
Отзывы
Вражаюча історія про кохання та боротьбу за гідність
Книга "На руїнах «Чарівства»" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно зображує складні стосунки між персонажами на фоні історичних подій, що робить сюжет не лише захоплюючим, але й повчальним. Симона, головна героїня, є символом сили та стійкості, її внутрішня боротьба з почуттями до Бруно та страхом перед можливими розчаруваннями робить її образ дуже реалістичним і близьким. Взаємини між персонажами розкриваються поступово, що дозволяє читачеві глибше зрозуміти їх мотивацію та переживання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, книга залишає по собі сильне враження. Рекомендую всім, хто любить історичні романи з елементами романтики та соціальної критики!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
До гражданской войны в Южных Штатах существовал варварский обычай: белые рабовладельцы нагло совращали своих черных невольниц и открыто сожительствовали с...