Борнвилл

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Новая книга Джонатана Коу – это многочастный роман-сюита, где каждая часть – событие британской истории XX–XXi века, среди них – окончание Второй мировой войны, финал чемпионата мира 1966 года, свадьба принца Чарлза и Дианы, гибель принцессы Дианы, пандемия… В этой исторической призме преломляются судьбы Борнвилла, шоколадной столицы Соединенного Королевства, и семьи, жившей там в разное время. От событий незаметных частных жизней с их мелочами, одновременно и мимолетными, и повторяющимися, от ситуативных решений обычных британцев до общенациональных потрясений и эмоций – все есть в этом невероятно вместительном романе. Следуя за героями из поколения в поколение, на протяжении семидесяти пяти лет, Коу прослеживает изменения, которые претерпевает и в целом Британия, и частная жизнь британцев. Коу ведет своих героев через ностальгию по военному времени, через чувство английской исключительности, слабеющее с каждым десятилетием, через личные секреты и национальные мифы – его герои дрейфуют в потоке истории, романа, сбитые с толку, растерянные, но и воодушевленные. Роман Коу полон добродушного юмора, печали, надежды и, безусловно, честной мудрости. Это попытка ответить на вопрос, куда устремляется британская нация и как именно она выбрала эту дорогу.
Характеристики
- ФИО Автора
- Джонатан Коу
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Шаши Александровна Мартынова
Отзывы
Неймовірна подорож через історію та людські долі!
Книга "Борнвілл" Джонатана Коу - це справжня літературна подорож, яка занурює читача в багатогранний світ британської історії XX-XXI століття. Автор майстерно переплітає важливі події, такі як закінчення Другої світової війни, весілля принца Чарлза та Діани, і навіть пандемію, з приватними життями героїв, які живуть у шоколадній столиці Сполученого Королівства. Кожна частина роману - це окрема історія, але разом вони створюють потужну картину змін, які зазнала Британія. Коу вміло передає емоції, ностальгію та надію, які супроводжують його персонажів, змушуючи читача задуматися про власну ідентичність та місце в історії. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, я вважаю, що ця книга заслуговує на увагу. Вона сповнена добродушного гумору та мудрості, що робить її не лише цікавою, але й глибокою. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти, як історія формує нас і нашу культуру!