Послушай мое сердце
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Книга живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно (р. 1942) «Послушай мое сердце» с иллюстрациями Квентина Блейка вышла в 1991 году и сразу же завоевала читательскую любовь.В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х.Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней.Книга опубликована при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/421297/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Бьянка Питцорно
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Ксения Михайловна Тименчик
Отзывы
Чарівна історія про дитинство та дорослість
Книга "Послухай моє серце" Б'янки Пітцорно - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та оригінальністю. Авторка майстерно передає світогляд дітей, їхні переживання та емоції, створюючи яскраві образи, які залишаються в пам'яті. Абсурдні епізоди, що показують самодурство дорослих, змушують задуматися про несправедливість, з якою стикаються діти у повсякденному житті. Ілюстрації Квентіна Блейка додають особливого шарму, підкреслюючи атмосферу книги. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Книга сповнена гумору, тепла та мудрості, і я б рекомендував її всім, хто цінує літературу, що торкається серця. Це не просто книга для дітей, а й для дорослих, які хочуть згадати про свої власні дитячі мрії та переживання.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Книга живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно (р. 1942) «Послушай мое сердце» с иллюстрациями Квентина Блейка вышла в 1991 году и сразу же ...